Filing taxes for an elderly parent can make your head spin. Remember this: seniors aren't required to count Social Security income as gross income.